第一百零四章 海外版权
清风奇怪的道。
他现在所有文章都还没在国内出版,怎麽还有国外的事。
“很奇怪是吧,我也是今天才知道,国内有一群文化掮客,专门搜集那些有潜力的文学作品,出版到海外。”
“你的《查理和巧克力工厂》背景本来就放在西方,内容影视化潜力巨大,被这些人盯上也正常。”
陆清风来了兴趣。
“那他们给出的条件怎麽样?”
“十万块,一次性买断海外所有版权。”
陆清风觉得有些好笑。
“这些人把我当傻子么?”
“问题不能这麽看。”
说了这麽多话,杨秀秀也有些渴了,她喝了口橙汁
“国内的文化产业想要出海本来就难,而实体书籍想要出版海外更是难上加难,就单是找一个能准确理解书籍意思,并翻译成外语的专业人士,就难到绝大部分人。”
“能有这种能力的翻译,要价也不会便宜,再加上有文化隔阂在,所以,全国每年出版那麽多书籍,只有那种大火的书籍才有机会。。”
“这些文化掮客强就强在,他们有自己的渠道,这些国内很多出版社都比不了。”
“很多作䭾一想,本来就没出版海外的机会,现在不仅能拿到一笔钱,作品出了海,国内名声也有了,所以也愿意卖海外版权。”
这麽一说,陆清风就理解了。
确实,如果不是知道自己作品的价值,他可能也会这麽选择吧。
但现在,肯定不能卖。
《查理和巧克力工厂》国内就卖卖书,国外才是大头,
不过邻家姐姐说的这些问题也是客观存在的,以後想要把书籍运营到国外,仅凭他自己是不行的。
他还需要一个人来帮他管理这些版权。